Integrate those Mouse options that you see in Menu is pretty simple.
Somewhere in your Character blueprint should be X and YInputAction nodes for mouse:
this is from standard First Person character template
As you can see, values from IA_Look event goes into Controller functions directly and unchanged. Let's adjust that with a few our functions from the function library:
after adjustments
That's it. Check in game if everything is working now.